Rowdy household? A need for new scenery? Equal distance travel for party members? Here are some places to go around The Bay to play games that aren’t your house.